Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to English Google-Translate-Portuguese to Arabic Google-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish
Translate into your language

Premiação aos melhores jogadores de 2013 pela C.N.U.F.

terça-feira, 20 de setembro de 2011

Novo servidor no jogo e provável data de retorno.



Uma conversa entre um moderador brasileiro do United Football e o proprietário/administrador do jogo, sobre o estado que o jogo atualmente está e a provável previsão de retorno.
Vicente Gaelli conversou com Martyn Hughes, e você confere aqui na C.N.U.F. Web, a matéria que foi divulgada no blog do STARS/V. Gaelli.


(imagem meramente ilustrativa de Martyn)


In english:

Gaelli - Hi
Martyn - hi
Gaelli - The game was running normal yesterday. What happened?
Gaelli - =/
Martyn - ?
Martyn - database may have been up, but it was out of date still...
Gaelli - Yeah, I see that. So will continues like that?
Gaelli - Is there any way to recover this data? I think it's time to reset the accounts. :(
Martyn - Not sure... working on it
Gaelli - ok
Gaelli - Some prediction to return??
Martyn - maybe before end of week... with new server
Gaelli - ok... thank you so much
Gaelli - :)

Em português:

Martyn - Oi
Gaelli - O jogo estava rodando normal ontem. O que aconteceu?
Gaelli - =/
Martyn - ?
Martyn - O banco de dados talvez tenha sido atualizado, mas os dados continuam errados/desatualizados.
Gaelli - Sim, eu vi isso. Então, vai continuar assim??
Gaelli - Existe algum jeito de reuperar esses dados? Eu acho que está na hora de resetar as contas. :(
Martyn - Não tenho certo, estamos trabalhando nisso.
Gaelli - ok
Gaelli - Alguma previsão de volta?
Martyn - Talvez antes do final de semana... com o novo servidor
Gaelli - Ok, muito obrigado
Gaelli - :)


(tradução realizada pelo próprio Gaelli)

Como vocês puderam ver, Martyn provavelmente irá substituir o servidor do jogo, que é a atual Staggan, por algum outro novo servidor! E há chances de o jogo voltar antes desse final de semana. Ficaremos todos na expectativa.
Quaisquer notícias recentes sobre o jogo iremos divulgar com exclusividade para todos os leitores da C.N.U.F. Web!

Fonte:
Entrevista: Blog S.T.A.R.S.
Imagens: Google Images
Edição e produção por Alexandre Gabbia

0 comentários:

Premiação C.N.U.F.